Die orthodoxe Theologin Tamara Grdzelidze hat in einem offenen Brief das Patriarchat von Georgien dazu aufgerufen, sich angesichts der anhaltenden Proteste auf die Seite der Bevölkerung zu stellen. Die Gläubigen seien einzelnen Priestern und Hierarchen dankbar, die die Verfolgung der Demonstrierenden, die verhaftet, geschlagen und erniedrigt würden, verurteilten. Aber die Kirche als Ganzes sei auch gefragt – lediglich „Sorge“ zu äußern, reiche nicht. Anstatt von der Kanzel aus uneindeutige Bo...

Inmitten der eskalierenden Proteste in Georgien hat die Georgische Orthodoxe Kirche (GOK) in einem Statement zu Besonnenheit und einem Ende der Gewalt aufgerufen. Seit den umstrittenen Parlamentswahlen vom 26. Oktober, die laut der Wahlkommission zugunsten der Regierungspartei Georgischer Traum ausgingen, wird Georgien von Unruhen erschüttert. Die Opposition und ein Teil der Zivilgesellschaft halten die Wahlen für manipuliert. Nachdem die Regierung angekündigt hatte, die laufenden EU-Beitritt...

The Patriarchate of the Georgian Orthodox Church has issued a statement which tacitly endorsed the ruling Georgian Dream party while still claiming neutrality. In their statement on 22 October, the Church listed the protection of ‘national and religious values’, the unification of the country, ‘safeguarding sovereignty’, and ‘maintaining peace’ as priorities equally shared by both the Georgian public and the country’s state institutions. In the statement released by its Public Relations Offic...

Die Georgische Orthodoxe Kirche (GOK) hat die Verabschiedung eines Gesetzes begrüßt, dass insbesondere Kinder vor „LGBT-Propaganda“ schützen soll. Sie lobte das Gesetz als „bedeutende und entscheidende Maßnahme, um die traditionellen Werte zu schützen, die die Identität des georgischen Volks bestimmen“. Daher hofft sie auf „fruchtbare Resultate für das Wohlergehen unserer Gesellschaft“. Wie in vielen anderen Ländern sei in Georgien der Schutz von Familienwerten eine große Herausforderung, sc...

Das georgische Parlament hat am 14. Mai ein umstrittenes Gesetz über „ausländische Agenten“ verabschiedet, das auch von Teilen der Georgischen Orthodoxen Kirche (GOK) unterstützt wird. 84 Abgeordnete der Regierungspartei Georgischer Traum stimmten für das Gesetz, dagegen waren 30 Parlamentarier. In den nächsten zwei Wochen wird das Gesetz der georgischen Präsidentin Salome Zurabischwili zur Unterzeichnung vorgelegt, die bereits ihr Veto angekündigt hat. Die Regierungspartei kann allerdings da...

Georgian Orthodox priests in southwestern Georgia led a mob of 200 people in an attempt to break into the house of a local imam to disrupt Friday prayer. The mob attempted to break into Imam Merab (Yusuf) Mikeladze’s house in Adigeni in Georgia’s Samtskhe-Javakheti region on 8 March. Batumelebi reported that Mikeladze had been holding Friday prayers at his house for the past ‘few years’, which some in Adigeni, including members of the Orthodox clergy, protested.  Footage of the incident...

Das Stadtgericht von Tbilisi hat am 2. Februar die Aktivistin Nata Peradze zu fünf Tagen Arrest verurteilt. Peradze hatte im Januar in der Kathedrale von Tbilisi einen Farbanschlag auf eine Ikone verübt, weshalb ein Verfahren wegen geringfügigem Rowdytum gegen sie eröffnet wurde. An der Gerichtsverhandlung nahm Peradze nicht teil, die Polizei verhaftete sie zuhause. Am nächsten Tag focht die „Vereinigung junger Juristen Georgiens“, die sie vor Gericht vertritt, das Urteil an. Die Ikone hatte ...

Aus der Dreifaltigkeitskathedrale in Tbilisi ist eine Ikone entfernt worden, die Anfang Januar eine heftige gesellschaftliche Debatte in Georgien ausgelöst hatte. Die Ikone stellt die Hl. Matrona von Moskau dar, wobei das Hauptbild von kleinen Bildern mit Darstellungen aus ihrem Leben umgeben ist. Auf einer davon ist die Heilige mit dem sowjetischen Gewaltherrscher Josef Stalin, der aus Georgien stammte, zu sehen. Die Ikone war von der konservativen, prorussischen Partei Allianz der Patrioten...

A group of far-right activists on 10. January surrounded the house of an activist accused of painting over a controversial icon, after Georgia’s interior ministry launched an investigation into the act on charges of hooliganism. On 9. January, activist Nata Peradze published a video on Facebook showing blue paint on an icon of St. Matrona that depicts the 20th century saint in the company of a man resembling the Soviet dictator Joseph Stalin. The icon is in the Holy Trinity Cathedral in Tbili...