Skip to main content
14. Juli 2023
Eine staatliche Kommission hat am 6. Juli mithilfe der Polizei mehrere Gebäude der sog. unteren Lavra, dem von der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) genutzten Teil des Höhlenklosters, versiegelt. Der UOK, die in der unteren Lavra ein Männerkloster, ihre Verwaltung, die Residenz ihres Oberhaupts und ihre theologische Akademie untergebracht hat, war eine Frist zur Räumung mehrerer Gebäude des Höhlenklosters bis zum 4. Juli gesetzt worden. Diese ließ das Kloster verstreichen und rief ihre Anh...
14. Juli 2023
Der Leiter des ukrainischen Staatsdienstes für Ethnopolitik und Gewissensfreiheit, Viktor Yelensky, hat Metropolit Kliment (Vetscherja) von Nyzhin und Erzbischof Silvestr (Stojtschev) von Bilohorod und Rektor der Kyjiwer Geistlichen Akademie der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) getroffen. Das Treffen am 7. Juli fand auf Anfrage der Bischöfe statt, die dazu den Segen des Oberhaupts der UOK hatten. Sie legten ihre Sicht des Statuts der UOK, die sich im Mai 2022 als von der Russischen Orthod...
13. Juli 2023
During his visit to the Republic of Türkiye, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew. The Head of State briefed the Ecumenical Patriarch on the situation at the front and the recent crimes of the aggressor against Ukrainian civilians. The President thanked His All Holiness for his unwavering support of our country, prayers for peace, condemnation of aggression and crimes, comprehensive assistance to Ukrainians who suffered due to Rus...
13. Juli 2023
President of Ukraine Volodymyr Zelensky has submitted a draft law to the Verkhovna Rada (Ukrainian Parliament) proposing rescheduling the celebration dates of three important holidays. Officially, the proposed new dates for celebrating Christmas, Ukrainian Statehood Day, and Defender of Ukraine Day are as follows. The document has been posted on the parliament's website, as reported by Gazeta.ua. The President suggests that Christmas be officially celebrated on December 25 (instead of January...
13. Juli 2023
The National Reserve "Kyiv-Pechersk Lavra" intends to digitize up to 12,000 cultural objects and 2,500 documents from the reserve's collections with the help of equipment provided by the American company "Digital Transitions." This was announced during a briefing attended by representatives of "Digital Transitions" and the administration of the National Reserve "Kyiv-Pechersk Lavra," as reported by Ukrinform. "The threats to cultural heritage have increased with the war. Therefore, there is a...
29. Juni 2023
Die Vollversammlung der Konferenz Europäischer Kirchen (KEK) hat „die illegale und brutale Invasion der Ukraine durch die Russische Föderation“ ohne Vorbehalte verurteilt und sich auf die Seite der Menschen in der Ukraine gestellt. In ihrer Abschlusserklärung rief die Vollversammlung die Kirchen, Regierungen und die Zivilgesellschaft zur Unterstützung des Widerstands der Ukraine gegen den russischen Angriff auf. An der Vollversammlung der KEK im estnischen Tallinn vom 15. bis 20. Juni 2023 w...
29. Juni 2023
Am Treffen des Zentralausschusses des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) haben der ÖRK-Generalsekretär Pastor Jerry Pillay und der Vorsitzende des Zentralausschusses, Bischof Heinrich Bedford-Strohm, ihre Idee eines Runden Tischs zur Ukraine unter Einbezug der Russischen Orthodoxen Kirche (ROK) bekräftigt. An einer Pressekonferenz wurde gefragt, ob eine Teilnahme der ROK an Gesprächen nicht der Einheit der Kirchen schaden könnte. Daraufhin betonte der Generalsekretär, der ÖRK habe unmissvers...
28. Juni 2023
Since the beginning of the full-scale war, Russia has destroyed or damaged 78 churches in the Donetsk region, according to the head of the Donetsk Regional State Administration (RSA), Pavlo Kyrylenko. In an interview with Ukrinform, Kyrylenko stated, "The figures are as follows: 78 temples in the Donetsk region have suffered either complete or partial destruction. Of these, 46 belong to the Moscow Patriarchate,” LB.ua reports. He reminded that during the heavy fighting for Svyatohirsk, the oc...
15. Juni 2023
Die Kommission des ukrainischen Kulturministeriums hat am 5. Juni ihre Arbeit zur Inventarisierung und Übergabe der Gebäude der unteren Lavra des Kyjiwer Höhlenklosters abgeschlossen. Sie unterschrieb mit dem Nationalpark, der das Höhlenkloster als Ganzes verwaltet und in der oberen Lavra einen Museumskomplex betreibt, ein Abkommen, das die Übergabe des staatlichen Eigentums in die Nutzung des Nationalparks bestätigt. Die Kommission hat 79 Objekte, deren Zustand unterschiedlich sei, untersuch...