Während der Proteste in Moskau haben Demonstranten in einer Kirche Zuflucht vor der Polizei gefunden. Rund 100 Protestierende versteckten sich am 27. Juli in der zentral gelegenen Kosmas-und-Damian-Kirche vor den mit Gewalt gegen die Demonstration vorgehenden Sicherheitskräften. Die Geistlichen ließen die meist jungen Leute herein und beteten mit ihnen für den Frieden. Der Vorfall erregte die Aufmerksamkeit der russischen Medien, weil die Russische Orthodoxe Kirche Protesten meist ablehnend geg…

Thanks to an annual competition held by the Russian Orthodox Church and the Federal Penitentiary Service (FPS), prisoners have the opportunity to speak about their Orthodox faith and reveal their inner world through iconography and art. Since 2013, the Synodal Department for Prison Ministry and the FPS have organized the “Not by Number but by Humility” competition, which focuses on Orthodox painting in even years and on iconography in odd years. The contest has been attracting more and more par…

Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) hat eine breite gesellschaftspolitische Debatte über das Lebensrecht von Ungeborenen gestartet. In dem Dokument „Über die Unantastbarkeit des menschlichen Lebens vom Moment der Zeugung“ fordert die Kirche einen gesetzlichen Schutz der Rechte von Embryos. Den Entwurf hat eine Kommission der „Interkonziliaren Präsenz“ erarbeitet, ein Beratungsorgan des Moskauer Patriarchats, das die oberste Kirchenleitung bei der Vorbereitung von wichtigen Beschlüssen unterstü…

In einem „herzlichen Gespräch“ haben der russische Präsident Vladimir Putin und Papst Franziskus die Entwicklung der bilateralen Beziehungen zwischen Russland und dem Vatikan positiv bewertet. Künftig werden diese durch die Zusammenarbeit des vatikanischen Kinderkrankenhauses „Bambino Gesù“ mit russischen Kinderspitälern verstärkt. Eine entsprechende Vereinbarung wurde anlässlich von Putins Besuch im Vatikan am 4. Juli unterzeichnet. Am Treffen wurden außerdem Fragen bezüglich des „Lebens der k…

Meeting at Valaam Monastery, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church issued a statement concerning the present persecution and legal threat against the Serbian Orthodox Church on the territory of Montenegro, reports Patriarchia.ru. In May, the Montenegrin Cabinet approved a draft law according to which, “All religious buildings that were property of the State of Montenegro before the loss of its independence and merging into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes in 1918, and which sub…

Eine Annäherung der verfeindeten Nachbarn Russland und Ukraine könnte über den persönlichen Kontakt ihrer Staatschefs, Präsident Vladimir Putin und Volodymyr Zelenskyj, gelingen – eine Vermischung der politischen Themen mit den ebenfalls ungelösten kirchlichen Streitfragen sei jedoch kontraproduktiv. Darauf hat der Leiter des Außenamts des Moskauer Patriarchats, Metropolit Ilarion (Alfejev), in einem Interview mit dem TV-Sender "Rossija-24" hingewiesen. Kirchenprobleme seien von Kirchenleuten z…

Seventeen unique buildings in the northwest Russian city of Pskov were among the latest cultural gems to join UNESCO’s list of World Heritage Sites. Pskov is one of Russia’s oldest cities, first mentioned in ancient annals of the 9th century. In the Middle Ages, it was the bustling, wealthy capital of the Pskov Republic, acting as a bridge between Russia and Europe. The buildings, located in Pskov’s historic old city, include churches, cathedrals, monasteries, fortification towers and administr…

Meeting at the Valaam Holy Transfiguration Monastery, the Holy Synod of the Russian Orthodox Church made a number of decisions regarding its dioceses abroad. In particular, the hierarchs officially accepted 8 parishes from throughout the dioceses of the Church’s newly-established Southeast Asian Exarchate and one more in Europe into the jurisdiction of the Moscow Patriarchate, reports Patriarchia.ru. The Exarchate was established on December 28, with four dioceses created within it on February…

Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) ist offenbar bereit, ihr Statut anzupassen, um das Pariser Exarchat aufzunehmen. Das Exarchat mit der offiziellen Bezeichnung „Erzbistum der orthodoxen Gemeinden russischer Tradition in Westeuropa“ war im November 2018 vom Ökumenischen Patriarchat, dem es untersteht, aufgelöst worden. Seither werden verschiedene Zukunftsszenarien diskutiert, u. a. eine Vereinigung mit der Rumänischen Orthodoxen Kirche, mit der russischen Auslandskirche, mit der Orthodoxen Ki…

In the St. Cyril of White Lake Museum in Vologda province, an unprecedented exhibition “St. Nicholas the God-Pleaser” opened. It presents around 350 images of St. Nicholas the Wonderworker from the 11th to the early 20th century as Rossiyskaya Gazeta reports. It is an incredibly unique exhibition. Artifacts for it were provided by 14 museums throughout the Arkhangelsk, Vologda, and Yekaterinburg provinces, as well as from collections in different cities across Russia. Many of the artifacts, inc…

Patriarch Kirill glaubt, die Auseinandersetzung um den Bau einer neuen Kirche in einem Park in Jekaterinburg wäre vermeidbar gewesen, hätte man das Projekt der Bevölkerung anschaulich präsentiert. Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) müsse ihr „Projekt den Leuten, für die wir diese Kirche schließlich bauen, überzeugend vorstellen“. Die Wahl des Standorts bezeichnete der Patriarch als „völlig logisch“ und verwies darauf, dass der Bau der Katharina-Kathedrale und die Umgestaltung der Umgebung den…

Einen baldigen Besuch des Papstes in Russland hat Metropolit Ilarion, der Leiter des Kirchlichen Außenamtes des Moskauer Patriarchats, vorerst ausgeschlossen. Die Bedingungen für einen Besuch von Papst Franziskus seien momentan nicht erfüllt, da „viele Bischöfe, Priester und Gläubige nicht bereit sind, ihn zu empfangen“. Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) wolle die Beziehungen wegen solcher Stimmungen nicht verderben, erklärte Ilarion in einem Interview mit der katholischen Nachrichtenagentur…

Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) will einen Umzug des Museums für altrussische Kunst und Kultur aus den Gebäuden des Andronikov-Klosters nicht forcieren. Ausgewogene Entscheidungen brauchten Zeit, daher stehe man vor einer langwierigen Arbeit, die bis zu 20 Jahre in Anspruch nehmen könnte, erklärte der Leiter des Expertenrats der ROK für kirchliche Kunst, Erzpriester Leonid Kalinin.

In June 2019, the representative of the Patriarch of Moscow and All Russia to the Patriarch of Antioch and All the East, Hegumen Arseny (Sokolov), visited the Patriarchate of the Syriac Orthodox Church in Damascus and met with Patriarchal Vicar Bishop Jack Yakoub, head of the Patriarchal Youth Department. They discussed in particular some academic projects. It was agreed to begin in the next academic year a students exchange between the Russian Orthodox Church and the Syriac Orthodox Church. T…

Der Moskauer Patriarch Kirill hat am 26. Mai 2019 die „große Weihe“ der neuen russisch-orthodoxen Allerheiligenkirche in Straßburg durchgeführt; die „kleine Weihe“ hatte bereits im Dezember des Vorjahrs der für die russisch-orthodoxen Gemeinden in Frankreich zuständige Titularbischof von Korsun/Cherson, Nestor (Sirotenko), erteilt. An der Weihe und der göttlichen Liturgie nahmen zahlreiche Repräsentanten des öffentlichen Lebens teil, darunter der katholische Straßburger Erzbischof Luc Ravel und…

A number of Russian airports have been officially renamed in honor of famous historical Russian figures, including Royal Martyr Tsar Nicholas II and St. Olga the Equal-to-the-Apostles and others, reports Foma. The new names were assigned according to the results of the Great Names of Russia contest held in the fall, and in accordance with the Presidential decree of November 28, “On the Conferment of the names of persons having special merits before the Fatherland to certain geographical objects…

Nach mehrtägigen Protesten gegen den Bau einer Kirche in Jekaterinburg ist das Bauvorhaben vorübergehend gestoppt worden. Geplant ist eine Rekonstruktion der Katharina-Kathedrale, die 1930 von den Bolschewiken zerstört worden war. An der Stelle der damaligen Kathedrale stehen heute ein großer Brunnen und eine Gedenkkapelle. Als Standort für die neue Kirche ist ein kleiner Park in der Nähe des Oktoberplatzes am Stadtteich vorgesehen.

The All-Ukrainian Council of Churches and Religious Associations sent an appeal to His Holiness Patriarch Kirill as Honorary Chairman of the Interreligious Council of Russia, calling upon him to facilitate the release of the Ukrainian sailors detained on 25th November 2018, as well as the release of "hostages and captives in eastern Ukraine." The Interreligious Council of Russia took a decision to issue a statement in response to this appeal at its session on 25th March 2019. The text of the st…

On 3rd May 2019, Friday of the Bright Week, after the Divine Liturgy His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia met with a group of pilgrims from the Roman Catholic Church led by Cardinal Angelo De Donatis, Vicar General of Rome. The meeting took place in the Patriarchal Chambers of the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius. The group also includes six hierarchs and 75 priests from Italy. Accompanying the pilgrims in Russia is Hieromonk Grigory (Matrusov), a cleric of the Cathed…

Die Russische Orthodoxe Kirche (ROK) bemüht sich um die Übergabe des historischen Andronikov-Klosters in Moskau, in dem sich heute das Museum für altrussische Kultur und Kunst befindet. Patriarch Kirill hat sich mit einer entsprechenden Bitte an Rosimuschestvo, die föderale Behörde für die Verwaltung staatlichen Eigentums, gewandt. Die Leitung des Museums, das nach dem berühmten Ikonenmaler Andrej Rubljov benannt ist, ist informiert und steht nach eigenen Angaben in einem ständigen Dialog mit d…