On May 24th, the Orthodox Church of Ukraine (OCU) decided to switch to a new calendar. The decision was made at the Hierarchical Council of the OCU held in the Refectory Church of the Kyiv-Pechersk Lavra in Kyiv. This was reported by the Ukrainian service of the BBC. One bishop voted against the transition, while another abstained. Formally, the transition still needs to be approved by the Local Council of the Church on July 27, 2023, with the participation of laypeople.
Eine Delegation des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) hat die Ukraine besucht und angeboten, zwischen den beiden konkurrierenden orthodoxen Kirchen – der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) und der Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU) – zu vermitteln. Die Delegation unter der Leitung von Generalsekretär Jerry Pillay traf sich mit hochrangigen Vertretern beider Kirchen und erklärte im Anschluss, beide hätten „klare Zeichen ihres Willens zum Dialog“ gegeben. Diese Offenheit für den Dialog sei...
Die Kommission des Kulturministeriums, die im Kyjiwer Höhlenkloster eine Inventur durchführen und die Übergabe an den Staat organisieren soll, hat nach einigen Verzögerungen ihre Arbeit aufgenommen. Trotz Hindernissen gelang es ihr, erste Objekte in der sog. unteren Lavra, die von der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) genutzt wird, zu besichtigen. Zuvor hatten Anhänger der UOK tagelang den Zugang zum Höhlenkloster blockiert. Bei der Besichtigung stellte die Kommission Gesetzesverstöße im...
From May 17th to 19th, the reporting and election conference of the Ukrainian Church of the Christian Faith of Evangelical Christians took place in Lutsk. During this event, which is held every four years, elections were held for the Senior Bishop and his deputies. For the past 25 years, the key position in the Church, which includes over 1,750 local communities and around 106,000 believers, was held by Senior Bishop Mykhailo Panochko (his term of service was extended for one year due to the...
Die Kommission des ukrainischen Kulturministeriums, die im Kyjiwer Höhlenkloster eine Inventur durchführen und die Übergabe an den Staat organisieren soll, hat von Fortschritten ihrer Arbeit berichtet, so dass sie einige Objekte dem Museumskomplex zur Nutzung übergeben habe. Es handle sich um 16 Denkmäler von nationaler oder lokaler Bedeutung, die in zufriedenstellendem Zustand seien, teilte die Kommission mit. Unter ihnen seien mehrere Komplexe von Mönchszellen, ein Spital mit Kirche sowie die...
Die Leitung der Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU) wirft der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) vor, sich nur theoretisch vom Moskauer Patriarchat getrennt zu haben. Dies geht aus einem Statement mit dem Titel „Aktuelle Herausforderungen im Bereich der Religion, vor denen die Ukraine steht“ hervor, in dem gefordert wird, dass Religionsgemeinschaften ihre Verbindungen zu einer übergeordneten Instanz in Russland kappen sollen. Die OKU unterstütze diesbezüglich die „Entscheidungen der...
Der ukrainische Präsident Volodymyr Zelenskyj hat bei seiner Italien-Visite auch Papst Franziskus im Vatikan besucht. Die beiden sprachen am 13. Mai 40 Minuten über die humanitäre und politische Situation in der Ukraine angesichts des andauernden russischen Angriffskriegs. Beide waren sich einig, dass die humanitären Anstrengungen zur Unterstützung der Bevölkerung sowie die Bemühungen um Gefangenenaustausche und die Rückführung entführter ukrainischer Kinder fortgesetzt werden sollten...
Die Synode des Griechisch-Orthodoxen Patriarchats von Antiochien hat sich im Konflikt mit den ukrainischen Behörden klar auf die Seite der lange dem Moskauer Patriarchat unterstehenden Ukrainschen Orthodoxen Kirche (UOK) gestellt. Zum Abschluss der jüngsten Vollversammlung der Metropoliten und Bischöfe des Patriarchats im libanesischen Balamand wurde eine Erklärung veröffentlicht, in der sich das Patriarchat von Antiochien mit der UOK solidarisch erklärte, wie der Pro Oriente-Informationsdienst...
The Governing Board of the Conference of European Churches (CEC) has made a positive decision on the membership application of the Orthodox Church of Ukraine. The application process will move forward in coming months following next steps as stated in CEC Constitution. The CEC Governing Board met in Brussels from 23 to 25 March. The Orthodox Church of Ukraine submitted its membership application to CEC last year in September. Archbishop Yevstratiy of Chernihiv and Nizhyn presented the...
