Zum Hauptinhalt springen
05. Mai 2022
The Center aims to accomplish the information-communication activity in order to spread the information about the situation in Ukraine, the state and the position of the Ukrainian Churches among the foreign media, the institutions and the partners of IES, and, besides, to help the citizens of our country. The Center’s task is to provide comments, interviews, to prepare videos, to communicate with mass media, so that the widest possible circle of the foreign community may receive true and unbias…
05. Mai 2022
Im Krieg in der Ukraine müssen die Dinge gerade angesichts des russischen Propagandadrucks beim rechten Namen genannt werden. Denn in diesem Konflikt sei klar, „wer der Aggressor und wer das Opfer ist“. Das betonte Bischof Pawlo Shwarts von der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Kirche in der Ukraine (DELKU) im Kathpress-Interview. Er hielt sich für zwei Tage zu Gesprächen in Wien auf. Der Bischof kritisierte, dass auch viele kirchliche Organisationen nicht klar benennen würden, wer Täter und w…
05. Mai 2022
Ungarns Ministerpräsident Viktor Orbán ist von Papst Franziskus in Privataudienz empfangen worden. Es war der erste offizielle Besuch des ungarischen Regierungschefs und Fidesz-Vorsitzenden bei Franziskus im Vatikan. Das Gespräch dauerte den Angaben zufolge rund 40 Minuten. Auf einem vom Heiligen Stuhl veröffentlichten Video des Treffens wirkt die Stimmung zwischen den beiden offen und freundlich. Dabei macht Franziskus gegenüber Orbán seine Anerkennung für die Aufnahme vieler ukrainischer Flüc…
20. April 2022
Über 400 Geistliche der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK), die dem Moskauer Patriarchat untersteht, haben einen Aufruf unterschrieben, den russischen Patriarchen Kirill vor ein Kirchengericht zu stellen. Dabei schwebt ihnen eine Versammlung der Vorsteher der antiken östlichen Kirchen vor, also der Leiter der orthodoxen Kirchen von Konstantinopel, Alexandria, Antiochien und Jerusalem. Die Vorsteher der antiken Patriarchate hätten im Laufe der Kirchengeschichte mehrmals die Funktion eines höch…
20. April 2022
Eine Mehrheit der Ukrainerinnen und Ukrainer unterstützt einer Umfrage zufolge ein Verbot der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) in der Ukraine aufgrund ihrer Zugehörigkeit zum Moskauer Patriarchat. Die 51 Prozent Befürworter verteilen sich allerdings ungleich auf die ukrainischen Regionen: im Westen des Landes unterstützen zwei Drittel der Befragten ein Verbot, im Osten sind es nur 29 Prozent. Über 20 Prozent wollen Privilegien für die UOK abschaffen und Mietverträge annullieren. Allerdings…
20. April 2022
The request for autocephaly is stated in an official letter to the Primate of the Russian Orthodox Old Believer Church Cornelius, Metropolitan of Moscow and all Russia, to the Primate of the Old Orthodox Old Believer Church of the Belokrinitski hierarchy Leontius, Archbishop of Belokrinitsk and Bucharest, and to all the clergy of the Church. The appeal of the clergy of the Archdiocese of the Russian Orthodox Old Believer Church of Kyiv and All Ukraine also harshly criticized Russia's war agai…
20. April 2022
Appeal of the Ukrainian Council of Churches and Religious Organisations regarding safety during religious holidays: This year, according to the Western church calendar, Christians celebrate Easter on April 17, and according to the Eastern church calendar, on April 24. From the evening of April 15 to the evening of April 23, Jews celebrate Passover. Until the end of April, Muslims celebrate the fasting month of Ramadan. As representatives of the religious community of Ukraine, we appeal to stop…
20. April 2022
Kurienkardinal Konrad Krajewski hat in dem zerstörten Ort Borodjanka rund 30 Kilometer nordwestlich von Kiew am Karfreitag den traditionellen Kreuzweg gebetet. Wie das vatikanische Presseamt bestätigte, gingen er und der Päpstliche Nuntius Visvaldas Kulbokas durch die Straßen der Stadt. Dort, wo noch unbestattete Tote lagen, sowie an einem Massengrab mit mindestens 80 unbekannten Toten, sprachen sie jeweils Gebete. „Es gibt keine Tränen, keine Worte“, wurde der Kardinal auf dem Rückweg nach Kie…
20. April 2022
Bei einem Friedenstreffen in der westukrainischen Stadt Tschernivtsi haben Vertreter verschiedener Religionen den Krieg gegen die Ukraine verurteilt. Zugleich wollten sie mit ihrem Besuch den Menschen dort Trost und Solidarität vermitteln. Zu den Teilnehmern des Treffens am 12. April gehörten der frühere Erzbischof von Canterbury und Ehrenprimas der Anglikaner, Rowan Williams, der ehemalige Großmufti von Bosnien und Herzegowina, Mustafa Cerić, sowie der Generalminister des Franziskanerordens, M…
20. April 2022
(Radio Free Europe, www.rferl.org, 12. April 2022) Russian Orthodox deacon Dmitry Bayev, who openly criticized President Vladimir Putin and the government for launching an unprovoked invasion of Ukraine, has left the country for an unspecified destination amid pressure from security authorities. Bayev told RFE/RL on April 12 that he left his job at the John the Baptist Church in the city of Kirov a day after Russia launched its attack on Ukraine on February 24. He then placed several posts on…
20. April 2022
On April 9, the interfaith event "Common Prayer for Ukraine" was held in the Cathedral of St. Sophia of Kyiv. It was attended by leaders of Churches and religious organizations of Ukraine. This is stated in the note of the head of the UGCC on Facebook. The prayer was attended by: head of the UGCC Patriarch Sviatoslav, Primate of the OCU Metropolitan Epifaniy, Spokesman of the OCU, Archbishop Yevstratiy (Zoria), Exarch of the Ecumenical Patriarch Bishop Michael of Comany, Bishop of the Diocese o…
08. April 2022
Der Allukrainische Rat der Kirchen und Religionsgemeinschaften hat sich entsetzt über die massenhafte Tötung von Zivilisten in den Vororten von Kiew gezeigt und die Tat als Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verurteilt: „Der Monat der zeitweiligen Besetzung von Butscha, Irpin, Hostomel und der umliegenden Dörfer durch die russischen Truppen hat nicht nur zu einer großflächigen Zerstörung der schönen, neu erbauten Wohngebäude, Spielplätze, Krankenhäuser und weiterer soziale…
08. April 2022
Im ukrainischen Parlament haben Abgeordnete der Opposition zwei Gesetzesvorschläge eingebracht, um die Ukrainische Orthodoxe Kirche (UOK), die dem Moskauer Patriarchat untersteht, zu verbieten. Der erste Antrag verlangt ein „Verbot des Moskauer Patriarchats auf dem Gebiet der Ukraine“, der zweite eine Anpassung des Gesetzes „Über die Freiheit des Gewissens und religiöser Organisationen“. Bei der Gesetzesanpassung geht es um religiöse Organisationen, deren leitendes Zentrum sich außerhalb der Uk…
06. April 2022
Chairman of the All-Ukrainian Union of Evangelical Christian Baptist Churches Valery Antonyuk openly addressed the ministers of Slavic Evangelical Churches in Russia, Belarus, Central Asia, the Caucasus and those who have moved to the American continent over the past 30 years. He reproached for silence regarding the terrible events in Ukraine and urged to become salt for peace and light on the top of the mountain and not to disgrace the honor of the ministers of Jesus Christ. Antonyuk noted tha…
06. April 2022
Appeal of the Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations on the provision of air defense for Ukraine and humanitarian corridors for the rescue of civilians: In more than a month of Russia's full-scale war against Ukraine, at least 153 children were killed, and more than 245 children were wounded. Thousands of Ukrainian civilians have already suffered from constant Russian bombing and missiles aimed at residential areas. Russian troops shelled about 859 educational institutions, 8…
06. April 2022
(Radio Free Europe, www.rferl.org, 29. März 2022): A Belarusian Greek Catholic priest has been fined for having a bumper sticker on his car saying: "Ukraine, Forgive Us." A court in the eastern Belarusian city of Mahilyou ordered Vasil Yahorau on March 28 to pay 1,600 rubles ($490) as a penalty for having the sticker on his car. It is not clear what the official charge was in the case. Yahorau is the archpriest of the Greek Catholic parish in the town of Byalynichy near Mahilyou. He studied in…
24. März 2022
Nach zahlreichen Gemeinden hat nun auch ein Kloster der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) seinen Übertritt zur Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU) bekannt gegeben. Der Vorsteher des Auferstehungs-Neuathonitischen-Klosters in Lviv, Abt Job Olschanskij, erklärte am 20. März, sich mit seiner Gemeinde der (OKU) anzuschließen. Den Übertritt bestätigte der Bischof der Eparchie Lviv der OKU, Metropolit Makarij (Maletitsch), gegenüber dem Webportal Spirituelle Größe Lvivs. Auf der Website der Eparch…
24. März 2022
Bei den seit einem Monat andauernden Kampfhandlungen in der Ukraine sind nach offiziellen Angaben 44 religiöse Bauten beschädigt worden. Laut ukrainischen Behörden sind 36 orthodoxe Kirchen, je drei protestantische und jüdische Gotteshäuser, eine römisch-katholische Kirche und eine Moschee betroffen. Einige der Gebäude seien vollständig zerstört, darunter auch historische Kirchen, einige seien teilweise beschädigt. Sie befinden sich in den Regionen Kiew, Donezk, Zhytomyr, Zaporizhzhja, Luhansk…
24. März 2022
Der Krieg in der Ukraine hat die Kirchenleitung der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) in eine heikle Lage gebracht. Sie muss einen Spagat meistern zwischen der Empörung in weiten Teilen der bulgarischen Gesellschaft über den russischen Angriffskrieg und der traditionell starken Verbundenheit vieler Bulgaren und der BOK mit Russland und der Russischen Orthodoxen Kirche. Zudem wirft der Krieg erneut die Frage nach der Positionierung der BOK in Bezug auf den Status der ukrainischen Kirche auf…
24. März 2022
The head of the Moscow Patriarchate’s diocese in Lithuania issued a statement 17 March expressing his strong feelings about the fratricidal war in Ukraine. The Church in Lithuania strongly condemns the war and prays for its speedy end, writes His Eminence Metropolitan Innokenty, who has headed the Vilnius Diocese since December 2010. “As you have probably already noticed, Patriarch Kirill and I have different political views and perceptions of current events,” the Metropolitan writes. Accordin…