The Office of the President of Ukraine informed about such significant financial assistance to Ukraine at the initiative of the Ecumenical Patriarch Bartholomew. "During the meeting with His All Holiness the Ecumenical Patriarch Bartholomew, the First Lady together with Head of the Office of the President Andriy Yermak, First Deputy Prime Minister, Minister of Economy Yulia Svyrydenko, Deputy Head of the Office of the President Andriy Sybiha and Ambassador of Ukraine to the Republic of Türkiy…

Der vom Papst in die Ukraine gesandte Kardinal Konrad Krajewski hat Franziskus von seiner Reise berichtet. "Er erzählte mir vom Leid dieses Volkes, von den grausamen Taten, den Ungeheuerlichkeiten, den gequälten Leichen, die sie finden", sagte der Papst am 21. September bei der Generalaudienz auf dem Petersplatz. Weiter appellierte er an die Gläubigen: "Vereinen wir uns mit diesem edlen und gepeinigten Volk."  Krajewski hatte Mitte September die Großstadt Charkiw und die von der russische…

Dmytro Lubinets held a meeting with representatives of the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations at the Ombudsman's Office on September 20. This was reported by the official website of the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights. "As the Ombudsman, I broke the 25-year silence of the institution in communicating with representatives of different faiths. In his welcoming speech, first of all, he thanked representatives of churches and religious organizations for t…

Die Vollversammlung des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) hat den Krieg in der Ukraine als „russische Invasion“ benannt und als „illegal und nicht zu rechtfertigend“ verurteilt. Die religiöse Legitimierung des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine durch ranghohe Vertreter der Russischen Orthodoxen Kirche (ROK), darunter Patriarch Kirill, findet in der Erklärung des ÖRK zum „Krieg in der Ukraine, Frieden und Gerechtigkeit in der Region Europa“ jedoch keine Erwähnung. In seiner Erklärun…

Der deutsche Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat an der Vollversammlung des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) klare Worte der Kritik an der Russischen Orthodoxen Kirche (ROK) gefunden. In seiner Rede an der Eröffnung der Vollversammlung warf er der Leitung der ROK vor, ihre Mitglieder und die ganze Kirche auf einen „gefährlichen und tatsächlich blasphemischen Weg“ zu führen, der ihrem ganzen Glauben widerspreche. Sie „rechtfertigt einen Angriffskrieg gegen die Ukraine, gegen ihre ei…

In Berlin ist mit dem Segen von Metropolit Onufrij (Berezovskij) eine Gemeinde der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) gegründet worden. Damit entspricht er dem Wunsch orthodoxer Ukrainerinnen und Ukrainer, die vor dem Krieg aus der Ukraine ins Ausland geflohen sind. Zum Vorsteher der Gemeinde zu Ehren aller Heiligen wurde Erzpriester Dymytrij Dzjadevytsch ernannt. Ihre Gottesdienste feiert die Gemeinde in der Christkönig-Kirche. Die Einrichtung der Gemeinde steht mit den jüngsten Schritten z…

Andriy Yurash is pleased with the Vatican's statement on the war in Ukraine. He called the statement that Pope Francis unequivocally condemns the war started by Russia against Ukraine key in the document. Andriy Yurash said this in the comments for the Polish media outlet RAR. Andrey Yurash was asked to comment on the Vatican's statement, which was now made public in connection with the reaction to the Pope's recent words about the "innocent victim of war" Daria Dugina - the daughter of the key…

On Tuesday, August 30, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved proposals for applying personal sanctions against the head of the Russian Orthodox Church, Kirill, and seven other representatives of this church. According to the press service of the Ministry of Culture and Information Policy, the list will still be considered by the National Security and Defense Council of Ukraine and President of Ukraine Volodymyr Zelensky. In addition, their coordination will allow addressing the interna…

The OCU delegation handed over an official appeal to Pastor Christian Krieger regarding membership in the Conference of European Churches. The spokesman of the OCU, Archbishop Yevstratiy (Zorya), wrote about it on Facebook. The OCU affirmed the decision to join this Christian ecumenical organization on July 27, 2022, at the Holy Synod. The Conference of European Churches is an interfaith Christian organization that unites 114 orthodox, Protestant and old Catholic churches in Europe. Established…

Bei einem Treffen mit russischen Kriegsgefangenen hat Metropolit Onufrij (Berezovskij) diesen gewünscht, dass sie in ihre Heimat und zu ihren Familien zurückkehren und ihre Nächsten wiedersehen können. Das Oberhaupt der bis vor kurzem dem Moskauer Patriarchat unterstellten Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK) empfing die kleine Gruppe im Kyjiwer Höhlenkloster zum Gebet, organisiert und gefilmt wurde das Treffen vom Journalisten Vladimir Zolkin. In seiner kurzen Rede wünschte Metropolit Onufrij…

Zum Jahrestag seiner Inthronisation gratulierte der russische Patriarch Kirill dem Oberhaupt der Ukrainischen Orthodoxen Kirche (UOK), Metropolit Onufrij (Berezovskij), und wünschte ihm Weisheit bei seinem Dienst unter „schwierigen Bedingungen“. Er hoffe, dass Onufrijs Kräfte „auf dem Weg der Bewahrung der Einheit und Reinheit der kanonischen Organisation des kirchlichen Lebens“ gestärkt würden. Metropolit Onufrij hat am 17. August den achten Jahrestag seiner Inthronisation mit einem Gottesdie…

The head of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate, Metropolitan Onufriy (Berezovsky), appealed to the chairman of the State Border Service of Ukraine with a request to allow five hierarchs of the denomination to leave Ukraine to organize parishes for Ukrainian refugees. This is stated in the letter of Metropolitan Onufriy to the chairman of the State Border Guard Service, General Sergei Deineko, which is available at LB.ua. In particular, the head of the UOC-MP requests to al…

The Russian president, Vladimir Putin, has used religion in justifying the illegal war of aggression against Ukraine. Patriarch Kirill, the leader of the Russian Orthodox Church, has also supported the military operations on religious grounds. As church leaders representing both Eastern and Western traditions, we find this deeply shocking, said Tapio Luoma, Archbishop of the Evangelical Lutheran Church of Finland and Archbishop Leo of the Orthodox Church of Finland. (Source: Orthodoxtimes) T…

Am 28. Juli, dem Tag des apostelgleichen Großfürsten Volodymyr und der Taufe der Rus‘, haben Vertreter zahlreicher Religionsgemeinschaften gemeinsam für die Ukraine in der Kyjiwer Sophienkathedrale gebetet. Teilnehmer waren Vertreter verschiedener Glaubensgemeinschaften, die Teil des Allukrainischen Rats der Kirchen religiösen Organisationen sind, darunter Großerzbischof Svjatoslav (Schevtschuk) von der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche (UGKK), Metropolit Epifanij (Dumenko) von der Or…

Der Kreml empfiehlt staatlichen und regierungsfreundlichen Medien sowie Politikern, Parallelen zwischen dem Krieg in der Ukraine und der Taufe der Rus‘ oder der Schlacht an der Neva zu ziehen. Damit soll der Krieg in die Nähe von zwei positiv besetzten, als zentral für die russische Entwicklung geltenden historischen Ereignissen gerückt werden. Dies ist in zwei Anleitungen ausgeführt, die offenbar im Juli von der Präsidialadministration verfasst wurden und dem Online-Medium Meduza nach eigenen…

Metropolit Epifanij (Dumenko), das Oberhaupt der Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU), fordert, den russischen Patriarchen Kirill „zur kanonischen Verantwortung zu ziehen“. In einem Brief an den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios bat er diesen darum, auf panorthodoxer Ebene eine „Überprüfung und Verurteilung der Handlungen“ des Moskauer Patriarchen zu veranlassen. Zudem solle die „ethnophyletische und rassistische Doktrin der ‚Russischen Welt‘“, die Kirill predige, verurteilt und als häretis…

Eine Delegation des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) hat vom 1. bis 5. August die Ukraine bereist und sich dabei mit Vertretern der lokalen Kirchen und staatlicher Institutionen getroffen. Im Zentrum stand dabei, die Teilnahme der ukrainischen Kirchen an der ÖRK-Vollversammlung Anfang September in Karlsruhe sicherzustellen. Diesem Zweck diente auch ein Treffen zwischen dem geschäftsführenden Generalsekretär des ÖRK, Ioan Sauca, am 3. August mit Metropolit Epifanij (Dumenko), dem Oberhaupt de…

On July 25-26, the first-ever session of the European Bishops’ Conference of the Russian Church Abroad was held at the Monastery of St. Job of Pochaev. The Conference was established by decision of the ROCOR Holy Synod last year, and currently consists of His Eminence Metropolitan Mark of Berlin and Germany, locum tenens of the First Hierarch of the ROCOR and President of the Conference; His Grace Bishop Irenei of London and Western Europe, Vice-President of the Conference; His Grace Bishop Ale…

The UOC-MP was a part of the Russian Orthodox Church until May 27, 2022. Now the UOC-MP maintains its communion with Ecumenical Orthodoxy via the Russian Church. The State Service of Ukraine for Ethnic Policy and Freedom of Conscience has released a relevant statement on its website. "As a result of the brutal Russian attack on Ukraine and its support by the leadership of the Russian Orthodox Church, in particular personally by Patriarch Kirill, the UOC distanced itself from the Russian Ortho…

It is important that the Holy Father arrives in our country before his September trip to Kazakhstan, Ukrainian Ambassador to the Vatican Andriy Yurash believes. After the Saturday (6 August) meeting with Pope Francis, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Vatican, Andriy Yurash expressed hope for the arrival of the pontiff in August. This is reported by the press service of RCC in Ukraine. In an interview with Italian television RAI, Yurash said: "It is very important t…