On January 5, the funeral of Pope Emeritus Benedict XVI of Rome who died on December 31, 2022, took place in Rome. With a blessing of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia, the funeral events were attended by the Chairmen of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate, Metropolitan Anthony of Volokolamsk. The DECR Chairman was accompanied by I. A. Nikolayev, a staff member of the DECR secretariat for inter-Christian relations. In the evening of Jan...

Several years of dedicated labor have finally culminated in the publication of the Polish Orthodox Church’s own translation of the complete New Testament. The commission established by the Polish Holy Synod recently completed its work on Revelation—the final book of the New Testament, the Church reports. “It’s no exaggeration to say that this is a great event for Orthodoxy in Poland,” the report reads. “Neither clergy nor laypeople will have to choose between numerous non-Orthodox New Testame...

The Solemn and Commemorative Year 2023 was officially proclaimed at the Patriarchal Cathedral in Bucharest after the Divine Liturgy celebrated on New Year’s Day. The Holy Synod of the Romanian Orthodox Church declared 2023 as a Solemn Year of the pastoral care of the elderly and a Commemorative Year of hymnographers and church chanters. The patriarchal auxiliary bishop Varlaam of Ploiesti read the Proclamation Decree signed by the members of the Holy Synod. The text remembered that the Holy S...

In Zypern hat die orthodoxe Bevölkerung am 18. Dezember drei Kandidaten für die Nachfolge des Oberhaupts der Orthodoxen Kirche von Zypern gewählt. Metropolit Athanasios (Nikolaou) von Limassol erhielt 35,68 Prozent der Stimmen, Metropolit Georgios (Papachrysostomou) von Paphos 18,39 Prozent und Metropolit Isaias (Kykkotis) von Tamassos erreichte 18,1 Prozent. Damit stehen sie der Hl. Synode als Kandidaten für das Amt des Erzbischofs von Zypern zur Auswahl. Die Metropoliten von Constantia, Mor...

Der Hl. Synod der Bulgarischen Orthodoxen Kirche (BOK) hat die Autokephalie der Makedonischen Orthodoxen Kirche – Erzbistum Ohrid (MOK–EO) anerkannt. An seiner Sitzung am 13. Dezember entschied er „mit spiritueller Freude“ künftig das Oberhaupt der MOK–EO als „Stefan, Erzbischof von Nordmakedonien“ zu kommemorieren. Dies soll bis zu einer „panorthodoxen Entscheidung“ zur Frage des Namens der MOK–EO gelten. Die BOK lehnt die Bezeichnung „Ohrid“ für die MOK–EO ab, weil sie sich selbst in der N...

Eine anonyme Gruppe christlicher Gläubiger in Russland hat eine Erklärung veröffentlicht, in der sie den Krieg gegen die Ukraine und die Tatenlosigkeit vieler christlicher Gemeinschaften verurteilen. Die Gruppe ruft Christinnen und Christen dazu auf, nicht die Augen vor den Ereignissen zu verschließen, Flüchtlinge und Gegner der Mobilisierung zu unterstützen und sich für ein schnellstmögliches Ende des Kriegs einzusetzen. Angesichts der vorweihnachtlichen Stimmung in Russland erinnert die Gr...

Der Allukrainische Rat der Kirchen und religiösen Organisationen hat am 13. Dezember verschiedene Gesetzesinitiativen im religiösen Bereich diskutiert. Dabei betonten die Teilnehmer die Werte der Religionsfreiheit, das Rechts auf Selbstverteidigung des ukrainischen Staats und gegen den russischen Angriff sowie der „Gleichheit aller vor dem Gesetz, unabhängig von ihrer konfessionellen Zugehörigkeit und ihres geistlichen Rangs“. Dabei ging es auch um die verschiedenen Gesetzesinitiativen, die s...

Last week, the National Security and Defense Council of Ukraine (NSDC) imposed sanctions against one deacon and nine hierarchs. The majority of the sanctioned hierarchs are from dioceses that have been received directly into the Russian Orthodox Church in the past few months, though the initial list also included His Eminence Metropolitan Pavel of Vyshgorod and Chernobyl, the abbot of the Holy Dormition-Kiev Caves Lavra. Yesterday, President Zelensky put the NSDC’s latest decision into force,...

„Der Einsatz für den Frieden und die Versöhnung ist das vorrangige Kriterium für die Glaubwürdigkeit der Religionen.“ Das betont der Ökumenische Patriarch Bartholomaios in seiner diesjährigen Weihnachtsbotschaft. Er zeigt sich tief erschüttert über den Krieg in der Ukraine, „die unter den furchtbaren Folgen einer dreisten und ungerechten Invasion leidet“, wie das Ehrenoberhaupt der Weltorthodoxie schreibt. Nie sei in der Menschheitsgeschichte der Friede zwischen Völkern ein selbstverständlich...